ภาษาจีนในตอนนี้เรียกได้ว่ากลายเป็นภาษาสำคัญที่ผู้ปกครองหลายคนอยากให้ลูกน้อยได้เรียนรู้ เพราะสามารถเจอคำศัพท์ภาษาจีนรอบตัวได้ง่ายมากขึ้น จนกลายเป็นเหมือนภาษาสากลอีก 1 ภาษา จึงเป็นเหตุผลว่าบทสนทนาภาษาจีนนั้นสำคัญแค่ไหนในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อไปซื้อของ ซื้อเสื้อผ้า หรือการสั่งอาหารต่างๆ บทความนี้จะพาไปทำความรู้จักคำศัพท์ภาษาจีนน่ารู้ที่จำเป็นต้องใช้เมื่อไปซื้อของหรือไปห้างสรรพสินค้า ซึ่งมีรวบรวมมาให้ถึง 27 คำศัพท์ พร้อมด้วยคำอ่าน พินอิน คำแปล และตัวอย่างการใช้ต่างๆ ที่เข้าใจง่าย ให้คุณพ่อคุณแม่ได้นำศัพท์ไปใช้ฝึกฝนภาษาจีนกับลูกๆ รับรองว่าเป็นประโยชน์แน่นอน
1. 现金
คำอ่าน: เสี้ยนจิน
พินอิน: xiànjīn
คำแปล: เงินสด
ตัวอย่างการใช้: 您要付现金还是信用卡? (nín yào fù xiànjīn háishì xìnyòngkǎ?) มีความหมายว่า ต้องการชำระด้วยเงินสดหรือบัตรเครดิต?
2. 便宜
คำอ่าน: เผียนอี่
พินอิน: piányi
คำแปล: ราคาถูก / ถูก (ราคาถูกหรือการลดราคา และการพูดถึงเกี่ยวกับเรื่องราคาสินค้า)
ตัวอย่างการใช้: 便宜一点儿可以吗? (pián yi yì diǎnr kě yǐ ma) ที่แปลว่า ลดราคา หรือขอราคาถูกลงหน่อยได้ไหม?
3. 花费
คำอ่าน: ฮวาเฟ่ย
พินอิน: huāfèi
คำแปล: ค่าใช้จ่าย / การใช้จ่ายเงิน
ตัวอย่างการใช้: 你发现了吗?耐克每年花费50,000美元 (nǐ fāxiànle ma? nàikè měinián huāfèi 50,000 měiyuán) ที่แปลว่า คุณรู้ไหมว่า Nike (ไนกี้) มีค่าใช้จ่ายต่อปีอยู่ที่ 50,000 หยวน
4. 顾客
คำอ่าน: กู้เค่อ
พินอิน: gùkè
คำแปล: ลูกค้า
ตัวอย่างการใช้: 今天顾客很多 (jīntiān gùkè hěnduō) ที่แปลความหมายได้ว่า วันนี้มีลูกค้าเยอะมากๆ
5. 折扣
คำอ่าน: เจ๋อโค่ว
พินอิน: zhékòu
คำแปล: ส่วนลด / ราคาที่ต่อลดลง
ตัวอย่างการใช้: 我应当享受折扣价格。如何获得折扣价格? (wǒ yīngdāng xiǎngshòu zhékòu jiàgé. rúhé huòdé zhékòu jiàgé?) ที่แปลได้ว่า ฉันควรได้รับส่วนลด (หรือได้รับการลดราคา) แล้วฉันต้องทำยังไงที่จะได้รับส่วนลดนี้?
6. 打折
คำอ่าน: ต่าเจ๋อ
พินอิน: dǎzhé
คำแปล: ลดราคา (หน่วยการลดราคา)
ตัวอย่างการใช้: 打 7.5 折 (dǎ qī diǎn wǔ zhé) ที่หมายถึง การลดราคา 25 % (7.5 เป็นหน่วยจำนวนคิดราคาส่วนลดสินค้าของประเทศจีน)
7. 信用卡
คำอ่าน: ซิ่นโย่งข่า
พินอิน: xìnyòngkǎ
คำแปล: บัตรเครดิต
ตัวอย่างการใช้: 我刷信用卡。(wǒ shuā xìnyònɡkǎ) แปลความหมายว่า ฉันใช้บัตรเครดิต
8. 百货商店
คำอ่าน: ไป่ฮั่วซางเตี้ยน
พินอิน: bǎihuòshāngdiàn
คำแปล: ห้างสรรพสินค้า / ซุปเปอร์มาร์เก็ต
ตัวอย่างการใช้: 今天我去百货商店 (jīntiān wǒ qù bǎihuòshāngdiàn) แปลความหมายประโยคว่า วันนี้ฉันไปห้างสรรพสินค้า
9. 鞋店
คำอ่าน: เสียเตี้ยน
พินอิน: xiédiàn
คำแปล: ร้านรองเท้า
ตัวอย่างการใช้: 我现在在鞋店 (wǒ xiànzài zài xiédiàn) แปลประโยคได้ว่า ตอนนี้ฉันอยู่ที่ร้านรองเท้า
10. 买
คำอ่าน: หมาย
พินอิน: mǎi
คำแปล: ซื้อ
ตัวอย่างการใช้: 你买什么？(nǐ mǎi shénme?) คุณซื้ออะไร ?
11. 服装店
คำอ่าน: ฝูจวงเตี้ยน
พินอิน: fúzhuāngdiàn
คำแปล: ร้านเสื้อผ้า
ตัวอย่างการใช้: 今天我去服装店。(jīntiān wǒ qù fúzhuāngdiàn.) แปลประโยคว่า วันนี้ฉันไปร้านเสื้อผ้า
12. 发票
คำอ่าน: ฟาเพี่ยว
พินอิน: fāpiào
คำแปล: ใบแจ้งหนี้ / ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ / ใบเสร็จรับเงิน
ตัวอย่างการใช้: 这是您的发票。 (zhè shì nín de fāpiào) แปลประโยคได้ว่า นี่เป็นใบเสร็จรับเงิน/ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบของคุณ
13. 超级市场
คำอ่าน: เชาจี๋ซื่อฉ่าง
พินอิน: chāojíshìchǎng
คำแปล: ซูเปอร์มาร์เก็ต
ตัวอย่างการใช้: 我一般在超级市场买日用品。(wǒ yìbān zài chāojí shìchǎng mǎi rìyòngpǐn.) แปลประโยคได้ว่า ฉันซื้อของใช้ประจำวันที่ซูเปอร์มาเก็ต
14. 租
คำอ่าน: ซู
พินอิน: zū
คำแปล: เช่า
ตัวอย่างการใช้: 我在公司附近租了房子。(wǒ zài gōngsī fùjìn zūle fángzi) แปลประโยคได้ว่า ฉันเช่าบ้านอยู่ใกล้กับบริษัท
15. 售货员
คำอ่าน: โส้วฮั่วเยวียน
พินอิน: shòuhuòyuán
คำแปล: พนักงานขายของ / คนขายของ
ตัวอย่างการใช้: 为什么有售货员跟顾客稍加呢? (wèishénme yǒu shòuhuòyuán gēn gùkè shāo jiā ne?) แปลประโยคได้ว่า ทำไมมีพนักงานขายของบางคนทะเลาะกันกับลูกค้าด้วยล่ะ?
16. 花钱
คำอ่าน: ฮวาเฉียน
พินอิน: huāqián
คำแปล: ใช้จ่าย (เงิน)
ตัวอย่างการใช้: 我花钱 (wǒ huā qián) แปลประโยคได้ว่า ฉันใช้เงิน / ฉันจ่ายเงิน
17. 贵
คำอ่าน: กุ้ย
พินอิน: guì
คำแปล: (ราคา) แพง
ตัวอย่างการใช้: 这苹果很贵。(zhè píngguǒ hěn guì) แปลประโยคได้ว่า แอปเปิ้ลลูกนี้ราคาแพง
18. 珠宝店
คำอ่าน: จูเป่าเตี้ยน
พินอิน: zhūbǎodiàn
คำแปล: ร้านเพชร / ร้านอัญมณี / ร้านจิวเวลลี่
ตัวอย่างการใช้: 你去珠宝店吗? (nǐ qù zhūbǎo diàn ma?) คุณไปร้านเพชร / ร้านอัญมณีไหม?
19. 买东西
คำอ่าน: หม่ายตงซิ
พินอิน: mǎidōngxi
คำแปล: ซื้อของ / การซื้อของ
ตัวอย่างการใช้: 我去买东西 (wǒ qù mǎi dōngxi) แปลประโยคได้ว่า ฉันไปซื้อของ
20. 试衣间
คำอ่าน: ซื่ออีเจียน
พินอิน: shìyījiān
คำแปล: ห้องลองเสื้อผ้า
ตัวอย่างการใช้: 试衣间在哪里? (shìyījiān zài nă lĭ?) แปลประโยคได้ว่า ห้องลองเสื้อผ้าอยู่ทางไหน?
21. 玩具
คำอ่าน: หวานจวี้
พินอิน: wánjù
คำแปล: ของเล่น
ตัวอย่างการใช้: 这玩具很贵 (zhè wánjù hěn guì) แปลประโยคได้ว่า ของเล่นชิ้นนี้แพง
22. 化妆品
คำอ่าน: บอกคำอ่าน
พินอิน: huàzhuāngpǐn
คำแปล: เครื่องสำอาง
ตัวอย่างการใช้: 这个化妆品怎么买? (zhège huàzhuāngpǐn zěnme mài?) แปลประโยคได้ว่า เครื่องสำอางอันนี้ขายอย่างไร?
23. 体育用品
คำอ่าน: ถี่อวี้ย้งผิ่น
พินอิน: tǐyùyòngpǐn
คำแปล: อุปกรณ์กีฬา / สินค้ากีฬา
ตัวอย่างการใช้: 怎么突然关心体育用品店了? (zěnme túrán guānxīn tǐyùyòngpǐn diànle?) ทำไมถึงสนใจอุปกรณ์กีฬา/สินค้ากีฬา ?
24. 珠宝首饰
คำอ่าน: จูเป่าโส่วซื่อ
พินอิน: zhūbǎoshǒushì
คำแปล: เครื่องประดับ
ตัวอย่างการใช้: 他没有珠宝首饰 (tā méiyǒu zhūbǎo shǒushì) แปลประโยคได้ว่า เขาไม่มีเครื่องประดับ
25. 日用品
คำอ่าน: รื้อย่งผิ่น
พินอิน: rìyòngpǐn
คำแปล: ของใช้ประจำวัน / ของใช้ทั่วไป
ตัวอย่างการใช้: 这里有没有卖日用品的地方? (zhè li yǒu méiyǒu mài rìyòngpǐn dì dìfāng?) แปลประโยคได้ว่า ที่นี่มีที่ขายของใช้ประจำวันไหม?
26. 药店
คำอ่าน: เหย้าเตี้ยน
พินอิน: yàodiàn
คำแปล: ร้านขายยา
ตัวอย่างการใช้: 药店在哪里? (yàodiàn zài nǎlǐ?) แปลประโยคได้ว่า ร้านขายยาอยู่ทางไหน?
27. 体育用品店
คำอ่าน: ถี่อวี้ย้งผิ่นเตี้ยน
พินอิน: tǐyù yòngpǐn diàn
คำแปล: ร้านขายอุปกรณ์กีฬา
ตัวอย่างการใช้: 他刚说了, 他打算开体育用品店 (tā gāng shuōle, tā dǎsuàn kāi tǐyù yòngpǐn diàn) แปลประโยคได้ว่า เขาเพิ่งบอกว่า เขาจะเปิดร้านขายอุปกรณ์กีฬา
สรุป
การเรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีน เกี่ยวกับการซื้อของมีความสำคัญต่อการใช้ชีวิตประจำวันเยอะมาก อย่างการไปห้างสรรพสินค้าจะมีภาษาจีนให้เห็นกันในบางโซนช็อปปิง พ่อแม่ผู้ปกครองอาจจะต่อยอดนำคำศัพท์มาใช้กับบทสนทนาภาษาจีนในชีวิตประจำวันกับลูกๆ ได้ เพราะฉะนั้น พ่อแม่ผู้ปกครองที่สนใจอยากให้ลูกได้เรียนประโยคซื้อขายภาษาจีน ประโยคภาษาจีนในชีวิตประจำวัน หรือการเรียนภาษาจีนเพื่อการสนทนาเพิ่มเติม พร้อมปรับพื้นฐานในเรื่องของการฟัง พูด อ่าน เขียน ต้องขอแนะนำคอร์สเรียนกับทาง Speak Up Language Center ที่มีหมวดหมู่คอร์สเรียนภาษาจีน ภาษาต่างประเทศให้เลือกเรียนได้อย่างตรงจุดประสงค์ พร้อมอาจารย์ผู้สอนที่เป็นเจ้าของภาษาโดยตรงทั้งหมด รองรับคอร์สสำหรับเด็กอายุ 2.5-12 ปี เพื่อเป็นการเพิ่มพูนความรู้ภาษาจีนและพัฒนาการให้กับลูกน้อย ด้วยการสอนแบบมอนเตสซอรี่ (Montessori) โดยคุณครูมืออาชีพที่มีประสบการณ์และเทคนิคการสอนภาษาเด็กเล็ก
